1
00:00:06,920 --> 00:00:09,080
היי, מהממת.
חיכית לי?

2
00:00:10,800 --> 00:00:12,200
חֲנִינָה? סליחה?

3
00:00:12,280 --> 00:00:14,040
- מה לא בסדר?
אני לא יודע.

4
00:00:14,120 --> 00:00:15,440
- זו הרעמה, לא?
- לא...

5
00:00:15,520 --> 00:00:16,640
רגע, אל תזוז.

6
00:00:17,200 --> 00:00:18,480
אה כן, ממש הלאה.

7
00:00:19,880 --> 00:00:20,920
בְּסֵדֶר.

8
00:00:21,000 --> 00:00:23,520
- זה יותר טוב?
- לא, בכנות...

9
00:00:23,600 --> 00:00:26,520
למעשה, אני חושב שהראסטות
הם סוג של ניכוס תרבותי...

10
00:00:26,600 --> 00:00:27,680
-ואז, זה...
חכה.

11
00:00:28,600 --> 00:00:31,680
תסתכל עליי. זה קצת יותר מדי?

12
00:00:32,440 --> 00:00:33,920
לא, בכנות, זה כל הכבוד.

13
00:00:36,400 --> 00:00:38,560
כן, אני כאן.
- בסדר.

14
00:00:38,640 --> 00:00:40,480
- אני בא.
נהדר.

15
00:00:40,560 --> 00:00:41,440
וואו.

16
00:00:42,600 --> 00:00:44,240
זהו.

17
00:00:44,320 --> 00:00:46,840
- תמשיכי. אני אוהב את זה.
- אתה אוהב את זה?

18
00:00:46,920 --> 00:00:47,960
אני אוהב את זה.

19
00:00:48,600 --> 00:00:50,720
אה כן.

20
00:00:51,360 --> 00:00:54,200
אה כן. אל תפסיק.

21
00:00:56,320 --> 00:00:58,760
אני אוהב את זה.
- יש לנו קצב טוב.

22
00:00:59,280 --> 00:01:00,440
כֵּן.

23
00:01:00,520 --> 00:01:02,000
אנחנו צריכים להיכנס להילוך שני.

24
00:01:02,080 --> 00:01:03,360
לַחֲכוֹת.

25
00:01:04,600 --> 00:01:07,120
הילוך שני?
זה שיעור נהיגה או מה?

26
00:01:07,200 --> 00:01:08,320
מַה?

27
00:01:08,960 --> 00:01:09,840
אתה נבוך?

28
00:01:09,920 --> 00:01:11,760
זה הרג לי את מצב הרוח.
- זו אשמתי.

29
00:01:11,840 --> 00:01:15,120
זו הפנטזיה שלי. אני חולם
לגבי עניין מורה הנהיגה.

30
00:01:15,200 --> 00:01:18,360
- הידעתם שזה להיט ענק בדובאי?
- זה לא באמת הקטע שלי.

31
00:01:18,440 --> 00:01:19,960
אני לא יודע.

32
00:01:20,040 --> 00:01:22,280
אולי אנחנו צריכים להישאר
לשיטה קצת יותר...

33
00:01:26,200 --> 00:01:29,240
לעזאזל. אני חייב ללכת
למשרד האדמיניסטרטיבי. מִצטַעֵר.

34
00:01:33,640 --> 00:01:34,640
מַה?

35
00:01:34,720 --> 00:01:36,400
פארה, נעדרת חודש.

36
00:01:36,480 --> 00:01:37,880
אבל גם אתה נעלמת.

37
00:01:37,960 --> 00:01:39,120
ולמה עזבתי?

38
00:01:39,200 --> 00:01:41,520
לעתיד שלנו,
לא להכין כריכים ברמבוייה.

39
00:01:42,840 --> 00:01:44,120
העתיד שלנו.

40
00:01:44,920 --> 00:01:46,040
העתיד שלנו?

41
00:01:47,000 --> 00:01:48,080
מגרש האוכל.

42
00:01:48,760 --> 00:01:49,760
מגרש האוכל?

43
00:01:50,200 --> 00:01:51,800
כֵּן! מגרש האוכל. כֵּן.

44
00:01:51,880 --> 00:01:54,560
לעזאזל. אתה אף פעם לא לוקח אותי ברצינות.

45
00:01:54,640 --> 00:01:56,360
מה עוד אתה רוצה?

46
00:01:57,560 --> 00:02:00,320
המקום הטוב ביותר בדובאי,
בקניון הגדול ביותר בדובאי.

47
00:02:00,400 --> 00:02:03,360
שמונה משאיות מזון.
ואתה תנהל את כולם.

48
00:02:03,880 --> 00:02:06,120
זה נהדר,
אבל יש לי חוב של 104,000 יורו.

49
00:02:07,480 --> 00:02:09,960
אז מה התוכנית שלך? ספר לי.

50
00:02:10,040 --> 00:02:11,280
תחזיר את המשאית שלך

51
00:02:11,360 --> 00:02:13,520
ולמכור 104,000 יורו
שווה כריכים?

52
00:02:13,600 --> 00:02:15,600
במקום לא חוקי? זאת התוכנית שלך?

53
00:02:15,680 --> 00:02:16,960
זה חרא, פארה.

54
00:02:17,760 --> 00:02:19,880
יש לי פגישה עם משקיע
היום אחר הצהריים.

55
00:02:19,960 --> 00:02:21,320
אתה פוגש משקיע היום?

56
00:02:21,880 --> 00:02:23,080
כֵּן.

57
00:02:23,560 --> 00:02:24,400
באיזו שעה?

58
00:02:25,680 --> 00:02:28,960
עוד לא ממש החלטנו על זמן,

59
00:02:29,040 --> 00:02:31,440
אבל הוא הולך לשלוח לי הודעה בכל רגע.

60
00:02:31,520 --> 00:02:32,520
הנה לך.

61
00:02:33,240 --> 00:02:36,520
אתה יודע, פארה, זה מבאס,
כי אני עושה את כל זה בשבילך.

62
00:02:37,280 --> 00:02:38,640
ואתה אף פעם לא לוקח אותי ברצינות.

63
00:02:42,920 --> 00:02:44,880
אתה צוחק עליי? אני לוקח אותך ברצינות.

64
00:02:44,960 --> 00:02:47,440
למה אתה אף פעם לא מספר עלינו לאף אחד?

65
00:02:48,000 --> 00:02:50,560
אמרתי לך שזה לא קל לי.

66
00:02:50,640 --> 00:02:53,280
קשה ללכת
מלהיות חברים הכי טובים ל...

67
00:02:54,720 --> 00:02:56,320
זוג. זאת המילה.

68
00:02:57,760 --> 00:03:00,600
אני צריך קצת זמן,
לומר לך את האמת.

69
00:03:01,320 --> 00:03:03,760
אני מאוד אוהב את הרעיון
של הגן הסודי שלנו.

70
00:03:04,560 --> 00:03:07,480
אתה מבין? זה הקטע שלנו.

71
00:03:07,560 --> 00:03:10,480
בְּסֵדֶר. גן סודי. אני מבין את זה.

72
00:03:11,240 --> 00:03:12,920
אז מה אנחנו עושים לגבי היום אחר הצהריים?

73
00:03:13,000 --> 00:03:15,560
- למה אתה מתכוון?
- מסיבת גילוי המגדר של ספיה ומקסים.

74
00:03:16,280 --> 00:03:20,280
זֶה? אתה צוחק עליי.
אתה לא צריך ללכת לזה.

75
00:03:20,360 --> 00:03:22,360
זה רק דבר קטן, דבר אפרוח.

76
00:03:22,440 --> 00:03:23,600
זה אירוע אפרוח.

77
00:03:23,680 --> 00:03:26,280
אתה יודע שזה לא... בסדר?

78
00:03:34,760 --> 00:03:36,280
שלום.

79
00:03:44,200 --> 00:03:45,600
אתה לא מתבייש?

80
00:03:53,320 --> 00:03:54,400
כֵּן.

81
00:03:55,000 --> 00:03:56,200
כן, אני מתבייש.

82
00:03:56,280 --> 00:03:57,840
אני יודע, אני מתבייש בעצמי.
אני טמבל.

83
00:03:57,920 --> 00:03:59,080
חתיכת חרא ענקית.

84
00:03:59,160 --> 00:04:04,720
MISKINA,
מסכן

85
00:04:05,200 --> 00:04:08,280
קדימה, מותק! קדימה!

86
00:04:08,360 --> 00:04:10,840
קדימה, אלוף! לָלֶכֶת!

87
00:04:11,400 --> 00:04:13,400
מה הוא עושה? מַהֲלָך.

88
00:04:13,480 --> 00:04:16,000
זו האדמה.
סקאלטי לא אוהב את זה רך.

89
00:04:16,080 --> 00:04:18,800
אתה תראה איך נסיך הלגונה
לוקח את החוץ.

90
00:04:18,880 --> 00:04:20,560
אני אומר לך. אל תעשה את זה.

91
00:04:20,640 --> 00:04:23,040
בסדר, מותק! קדימה! מַבָּט.

92
00:04:23,560 --> 00:04:24,560
קדימה!

93
00:04:27,040 --> 00:04:28,200
כמה זמן עבר?

94
00:04:30,520 --> 00:04:31,440
ארבעה חודשים.

95
00:04:32,080 --> 00:04:32,920
אולי חמישה.

96
00:04:34,040 --> 00:04:36,480
ובכן, יכולת לספר לי.

97
00:04:37,160 --> 00:04:39,600
את אשתי, אתה יודע, אבל בסדר.

98
00:04:40,240 --> 00:04:41,920
זה קצת מסובך.

99
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
"מותק, עזבתי את העבודה שלי,
ועכשיו אני מהמר".

100
00:04:46,880 --> 00:04:48,560
עם הבית והחוב...

101
00:04:48,640 --> 00:04:50,360
והתינוק, אולי?

102
00:04:56,000 --> 00:04:57,360
זה כלום, מתוקה.

103
00:04:58,440 --> 00:05:00,800
זה רק הבלוז של אמא.

104
00:05:01,280 --> 00:05:04,080
תראה, אם היית קורא את לורנס פרנו...

105
00:05:05,280 --> 00:05:07,040
וינסנס בחמישי. מה אתה אומר?

106
00:05:09,520 --> 00:05:11,400
ינשוף ירח. הוא מסיים טוב.

107
00:05:14,640 --> 00:05:17,120
זו הסיבה שעמיתיך
לא יהיה במסיבה.

108
00:05:17,760 --> 00:05:21,520
כלומר, מה שחשוב זה
אין יותר סודות בינינו.

109
00:05:23,480 --> 00:05:24,920
אז אני אתחיל.

110
00:05:25,000 --> 00:05:26,520
מכירים את הקונסילר מתחת לעיניים?

111
00:05:27,920 --> 00:05:29,640
זו לא הייתה עוזרת הבית שהשתמשה בזה.

112
00:05:30,200 --> 00:05:33,440
מאז שאני עושה סרטונים,
היו לי עיגולים שחורים וקמטים.

113
00:05:34,640 --> 00:05:35,520
זהו. אני מצטער.

114
00:05:36,560 --> 00:05:39,240
בסדר, זה בסדר.

115
00:05:39,320 --> 00:05:42,080
אני מרגיש יותר טוב. תודה לך.

116
00:05:42,160 --> 00:05:47,040
הכל כאן. היתר דרך ציבורית,
תעודת היגיינה, רישיון סוחר.

117
00:05:47,120 --> 00:05:49,960
אז אנחנו רק כאן
לרישום הרכב.

118
00:05:50,040 --> 00:05:53,680
ואז, סוף סוף נוכל להתחיל
חיי העסקים שלנו בשלווה. יַחַד.

119
00:05:54,920 --> 00:05:58,000
חיים בוהמיינים על הכביש
מונחה על ידי הרוח ומחיר הגז.

120
00:06:01,120 --> 00:06:02,120
הנה לך.

121
00:06:02,800 --> 00:06:03,800
סיימת?

122
00:06:03,880 --> 00:06:05,040
אני רק מחלק מספרים.

123
00:06:05,120 --> 00:06:05,960
- מה?
- מספרים.

124
00:06:10,360 --> 00:06:12,360
לַחֲכוֹת! אתה באמת מתכוון לחכות?

125
00:06:13,800 --> 00:06:14,920
מַה?

126
00:06:15,000 --> 00:06:17,920
דמיאן, לעולם לא נצא מכאן.
אנחנו נזדקן.

127
00:06:18,440 --> 00:06:20,560
למה אתה ממשיך לחייך בלי לדבר?

128
00:06:22,000 --> 00:06:24,400
- כי זה מושלם.
- זה מושלם...

129
00:06:25,400 --> 00:06:27,800
אתה כל כך מוזר.
אנשים צודקים לגביך.

130
00:06:27,880 --> 00:06:29,000
יש לי הפתעה בשבילך.

131
00:06:29,520 --> 00:06:30,560
החזק את זה.

132
00:06:31,280 --> 00:06:32,880
אני פשוט אלך קודם כל לצלצול.

133
00:06:32,960 --> 00:06:34,800
אל תגיד את זה. זה לא בסדר.

134
00:06:51,280 --> 00:06:53,520
אולם חתונות

135
00:06:54,520 --> 00:06:56,040
איזה אידיוט. האם הוא רציני?

136
00:06:57,880 --> 00:06:59,800
אדוני, זה שטויות.

137
00:06:59,880 --> 00:07:01,720
אנחנו ביחד רק שלושה חודשים.

138
00:07:01,800 --> 00:07:03,800
הוא לא מכיר את האלרגיות שלי
או השם השני שלי.

139
00:07:03,880 --> 00:07:05,120
זה הולך מהר מדי.

140
00:07:05,760 --> 00:07:08,000
אתה משוגע? מה אתה עושה?

141
00:07:12,480 --> 00:07:14,960
בְּסֵדֶר. באמת הלכתי על צלצול.

142
00:07:16,080 --> 00:07:19,400
אתה יכול להפסיק להגיד "תקצץ?"
כמו לנצח?

143
00:07:19,480 --> 00:07:21,400
רגע, יש לי משהו להראות לך.

144
00:07:22,880 --> 00:07:24,000
בדקתי מתכון חדש.

145
00:07:24,480 --> 00:07:26,240
זה הלחם האפוי של ראניה.

146
00:07:26,320 --> 00:07:28,720
קרם שום, חסה, בצל כבוש,

147
00:07:29,360 --> 00:07:34,840
עוף קריספי, כמוך,
ותענוג בצל מתוק, כמוני.

148
00:07:35,800 --> 00:07:37,520
קיבלתי השראה מאיתנו.

149
00:07:57,800 --> 00:08:00,400
מדהים. עכשיו יש לנו את המנה המיוחדת שלנו.

150
00:08:01,240 --> 00:08:02,480
זהו זה.

151
00:08:02,560 --> 00:08:06,320
קראתי לזה "דרה",
כי זה פארה ודמיאן.

152
00:08:06,400 --> 00:08:07,800
- כמו היתוך.
כן.

153
00:08:07,880 --> 00:08:09,280
בואו נחשוב על זה.

154
00:08:09,360 --> 00:08:10,600
- אתה לא אוהב את זה?
- לא.

155
00:08:10,680 --> 00:08:13,000
כל עוד יש לנו את המתכון.

156
00:08:20,800 --> 00:08:21,960
מִצטַעֵר.

157
00:08:22,040 --> 00:08:24,680
אני אחכה. אני יכול לחכות. אין למהר.

158
00:08:25,640 --> 00:08:28,240
יכולתי לחכות מאה שנה,
ממש כמו היפהפייה הנרדמת.

159
00:08:28,320 --> 00:08:30,960
זה יותר כמו מולאן על סטרואידים.

160
00:08:32,000 --> 00:08:33,840
עזוב את האירוניה, פארה.

161
00:08:34,760 --> 00:08:37,560
את נסיכה. את יפה.

162
00:08:40,480 --> 00:08:42,120
בסדר, בוא נלך.

163
00:08:48,720 --> 00:08:50,280
- שלום?
פארה, הקשיבי לי.

164
00:08:50,360 --> 00:08:52,320
אני נפגש עם השייח' עכשיו.

165
00:08:52,400 --> 00:08:54,440
זה פשוט קרה. זה לא היה מתוכנן.

166
00:08:54,520 --> 00:08:56,240
הם רוצים לפגוש אותך, השף.
פארה.

167
00:08:56,760 --> 00:08:58,560
פארה? פארה, אתה שם?

168
00:08:58,640 --> 00:09:00,160
- פארה?
כן. זה באמת דחוף?

169
00:09:00,240 --> 00:09:02,160
כמובן שכן. זה העתיד שלנו!

170
00:09:02,240 --> 00:09:03,960
אתה חייב לבוא עכשיו.

171
00:09:04,040 --> 00:09:06,560
אני מנסה להחזיר את המשאית.

172
00:09:06,640 --> 00:09:08,080
תשכחו מהמשאית!

173
00:09:08,160 --> 00:09:10,720
אני אקנה לך אלף משאיות!
בוא עכשיו, בבקשה.

174
00:09:10,800 --> 00:09:13,040
תן לי שנייה.
- אם לא תבוא, זה נגמר.

175
00:09:13,920 --> 00:09:15,080
פארה?

176
00:09:16,160 --> 00:09:18,640
- אני מיד אגיע.
- נתראה בקרוב.

177
00:09:18,720 --> 00:09:22,040
- מה קורה?
- זו סאפיה.

178
00:09:22,120 --> 00:09:25,480
היא לא מסתדרת טוב. זה בסדר אם אלך?

179
00:09:27,200 --> 00:09:28,440
ובכן, כן.

180
00:09:29,040 --> 00:09:30,760
זה הפרויקט שלנו. זה העתיד שלנו.

181
00:09:30,840 --> 00:09:32,520
אני יודע. אני מצטער.

182
00:09:32,600 --> 00:09:33,960
האם זו המסיבה לחשיפת המגדר?

183
00:09:34,040 --> 00:09:37,120
כן, זו מסיבת גילוי המגדר.
ידעת על זה?

184
00:09:37,200 --> 00:09:38,320
כַּמוּבָן.

185
00:09:39,040 --> 00:09:42,000
אני קצת כועס, אבל זה בסדר.
אני אראה אותך שם?

186
00:09:42,560 --> 00:09:46,720
לא, אתה לא צריך ללכת.
אני אראה אותך אחרי המסיבה.

187
00:09:46,800 --> 00:09:49,080
- זה יותר טוב.
- בסדר.

188
00:09:49,520 --> 00:09:50,560
אני ממש מצטער.

189
00:09:51,320 --> 00:09:52,480
קדימה.

190
00:09:53,880 --> 00:09:56,360
- רגע, יש בעיה.
- מה?

191
00:09:57,080 --> 00:09:59,120
איפה הטלפון הציבורי?
איפה בר PMU?

192
00:09:59,200 --> 00:10:00,280
קדימה.

193
00:10:00,360 --> 00:10:02,880
השייח' קרא את קורות החיים שלך,
והוא סופר נרגש.

194
00:10:03,440 --> 00:10:04,960
הוא מתרגש בטירוף.

195
00:10:05,040 --> 00:10:07,640
רק שתדע. שיפצנו את קורות החיים שלך.

196
00:10:08,680 --> 00:10:13,240
למכור טאקו זה נחמד, אבל שף דה מסיבה
ב-Alain Passard עדיף.

197
00:10:13,800 --> 00:10:16,200
אמרת לו
שגם אני הייתי שר האוצר?

198
00:10:16,280 --> 00:10:18,240
עוד דבר שצריך לזכור.

199
00:10:18,800 --> 00:10:21,600
יש לך שרשרת מצליחה
של משאיות מזון בדרום אמריקה.

200
00:10:21,680 --> 00:10:24,000
זה נקרא נרקו טאקו.

201
00:10:25,240 --> 00:10:27,360
- זה הכל?
זה הכל. אתה בסדר?

202
00:10:27,440 --> 00:10:28,760
-נרקו מה?
- נארקו טאקו.

203
00:10:28,840 --> 00:10:31,600
פארה, זה השייח' איברהים אל זהרי.

204
00:10:31,960 --> 00:10:34,080
נעים להכיר. אתה השייח הראשון שלי.

205
00:10:37,200 --> 00:10:38,840
השייח' אוהב חוש הומור טוב.

206
00:10:38,920 --> 00:10:42,720
הרשו לי להציג בפניכם את רודי בוקרה,
עו"ד המיסים שלנו.

207
00:10:42,800 --> 00:10:44,760
כמובן, אם הוא מומחה המס...

208
00:10:45,440 --> 00:10:47,120
תודה לך. לְהִתִיַשֵׁב.

209
00:10:48,520 --> 00:10:54,360
במשך כמה חודשים,
אני ופארה אלאוי, שף בעל שם,

210
00:10:54,440 --> 00:10:56,040
שאני בר מזל להיות קשור אליו,

211
00:10:56,120 --> 00:10:58,680
עבדו ללא לאות
להפוך את הפרויקט שלנו למציאות.

212
00:10:58,760 --> 00:11:01,200
וכלכלית ללא רבב.

213
00:11:01,800 --> 00:11:03,080
אבל זה יותר מפרויקט.

214
00:11:03,160 --> 00:11:05,160
זה חדשני וייחודי,

215
00:11:05,240 --> 00:11:09,520
וזה יוסיף ערך
לכלכלת דובאי.

216
00:11:09,600 --> 00:11:11,480
- דובאי?
כן.

217
00:11:13,000 --> 00:11:15,560
אבל תמונה שווה
אלף מילים, נכון?

218
00:11:16,440 --> 00:11:17,400
שָׁם.

219
00:11:28,800 --> 00:11:29,880
הנה לך.

220
00:11:29,960 --> 00:11:32,360
שמונה משאיות מזון בקניון של דובאי.

221
00:11:32,920 --> 00:11:36,200
שישה עשר טבחים בפיקודו של פארה
ובכל יום, אלפי לקוחות.

222
00:11:39,800 --> 00:11:43,680
פארה, השייח' היה רוצה לדעת יותר
על המומחיות שלך,

223
00:11:43,760 --> 00:11:45,120
אבל בעיקר על החזון שלך.

224
00:11:45,880 --> 00:11:48,080
ובכן, החזון שלי הוא...

225
00:11:49,520 --> 00:11:51,440
מה אני יכול להגיד?

226
00:11:51,520 --> 00:11:54,720
זה חזון די טוב,
למרות ארבע העיניים.

227
00:11:55,200 --> 00:11:58,200
אם אתה יכול לתרגם "ארבע עיניים",
אתה גאון.

228
00:12:01,080 --> 00:12:03,640
זה במטבח
שפארה באמת מבטאת את עצמה.

229
00:12:03,720 --> 00:12:05,600
השייח' רואה כאן פוטנציאל אמיתי.

230
00:12:06,200 --> 00:12:09,560
אז אם נעשה את העסקה,
נצטרך מקדמה...

231
00:12:09,640 --> 00:12:10,480
כן.

232
00:12:10,560 --> 00:12:14,960
...כדי לכסות את הצרכים הראשוניים.

233
00:12:15,040 --> 00:12:18,480
או, אם להשתמש במונח הטכני,
"תזרים מזומנים".

234
00:12:18,560 --> 00:12:19,720
תזרים המזומנים... כן.

235
00:12:21,560 --> 00:12:23,160
וכמה אנחנו מדברים?

236
00:12:25,480 --> 00:12:29,600
כ-104,000 יורו.

237
00:12:29,680 --> 00:12:35,120
בערך, תן לי לבדוק,
יש לי את BP שם.

238
00:12:35,200 --> 00:12:37,360
התוכנית העסקית.

239
00:12:37,440 --> 00:12:41,720
יש לי ביטוח, מע"מ, פטור ממכס...

240
00:12:42,480 --> 00:12:44,800
כן, זה בדיוק 104,000 יורו.

241
00:12:46,400 --> 00:12:52,080
נצטרך את זה כדי לשגר את המשאית.

242
00:12:57,000 --> 00:12:58,400
פוצצת את זה.

243
00:13:01,920 --> 00:13:03,400
בטח, זו לא בעיה.

244
00:13:04,920 --> 00:13:08,120
אבל אין צורך לכלול
מקומות לינה שם.

245
00:13:08,200 --> 00:13:11,960
דירה במגדל הנסיכה
כבר זמין.

246
00:13:21,440 --> 00:13:23,320
הנה, זה יותר ממה שיש ל-Mbapp�.

247
00:13:28,680 --> 00:13:29,840
נוטריון הרפובליקה הצרפתית

248
00:13:30,600 --> 00:13:32,080
וואו, כולכם משלמים.

249
00:13:32,160 --> 00:13:33,360
בסדר, הכל טוב.

250
00:13:33,440 --> 00:13:34,480
חובות:
יורו 104,000

251
00:13:34,560 --> 00:13:36,440
אני מקווה שיש להם את המידה שלי.

252
00:14:03,560 --> 00:14:04,720
מה אני עושה, סבתא?

253
00:14:05,880 --> 00:14:08,680
אני לא יודע, בינטי. אני לא כאן יותר.

254
00:14:08,760 --> 00:14:10,880
ואתה יודע, אני נהיה חולת ים, זוכר?

255
00:14:12,760 --> 00:14:15,920
בסדר, נהיה בקשר.

256
00:14:16,000 --> 00:14:18,920
עוד מעט נדבר. זה פרויקט של win-win.

257
00:14:22,480 --> 00:14:25,280
אז, ארבעת החודשים האלה
של נסיעות לא לחינם.

258
00:14:25,360 --> 00:14:28,800
לא יכולתי לעשות את זה בלעדייך.
אתה מחזק אותי, פארה.

259
00:14:30,000 --> 00:14:31,320
אני יודע שזה מהלך גדול.

260
00:14:31,400 --> 00:14:33,680
אני יודע שהחיים שלנו ישתנו לחלוטין.

261
00:14:34,280 --> 00:14:38,440
אבל זה יפתור הכל, פארה.
החובות ואנחנו.

262
00:14:40,440 --> 00:14:41,720
אבל אנחנו צריכים לעבור לדובאי.

263
00:14:42,360 --> 00:14:43,480
פארה, קדימה. אני כאן.

264
00:14:45,360 --> 00:14:46,440
אתה סומך עליי?

265
00:14:46,520 --> 00:14:48,040
היי, נאסים.
- כן?

266
00:14:48,120 --> 00:14:49,680
אל תדאג לגבי הדגם.

267
00:14:50,240 --> 00:14:53,520
אתה מדהים, חבר.
אני חונה בחזית.

268
00:14:53,600 --> 00:14:54,800
פארה, בוא נלך.

269
00:14:54,880 --> 00:14:56,440
בואו נתכונן למסיבה.

270
00:14:56,520 --> 00:14:59,840
כן, אבל זכרו, זה הגן הסודי שלנו.

271
00:14:59,920 --> 00:15:01,440
אני נשבע. מקס התעקש.

272
00:15:01,520 --> 00:15:04,320
הוא אמר, "אתה חייב להיות שם." אני מבין את זה.

273
00:15:05,040 --> 00:15:06,080
קדימה. בוא נלך.

274
00:15:19,960 --> 00:15:21,480
אני אוהב את זה. זה עדין.

275
00:15:21,560 --> 00:15:25,600
אנחנו לא בבוורלי הילס.
אנחנו בארמונט-אובון. 95.

276
00:15:27,120 --> 00:15:28,160
מה שלומך?

277
00:15:28,240 --> 00:15:29,800
- טוב, ואתה?
נהדר.

278
00:15:29,880 --> 00:15:31,200
אתה טוב?
כן.

279
00:15:31,280 --> 00:15:34,520
האם אתה מוכן לגלות
אם תהיה לך אחיינית או אחיין?

280
00:15:35,200 --> 00:15:38,320
- קדימה.
תראה את זה, זה סליו.

281
00:15:38,400 --> 00:15:40,200
- ביקשת מדימיין לבוא גם?
כן.

282
00:15:40,280 --> 00:15:41,720
- ו?
- הוא לא הצליח.

283
00:15:41,800 --> 00:15:44,000
הוא בבית העירייה מתעסק עם כמה דברים.

284
00:15:44,080 --> 00:15:46,040
- למה? האם יש בעיה?
- לא.

285
00:15:46,120 --> 00:15:49,400
רק רציתי לדעת
מי יהיה כאן ומי לא.

286
00:15:50,040 --> 00:15:51,000
איפה סאפיה?

287
00:15:51,080 --> 00:15:52,840
אני לא יודע.
אם תמצא אותה, תודיע לי.

288
00:15:52,920 --> 00:15:53,840
- באמת?
- כן.

289
00:15:53,920 --> 00:15:54,960
עָדִין. אני אלך לחפש.

290
00:15:59,720 --> 00:16:02,600
אתה יודע שיש מסיבה שלמה
לעובר שלך למטה.

291
00:16:02,680 --> 00:16:04,440
אני יודע. תודה לך.

292
00:16:04,520 --> 00:16:07,320
בסדר, והאם אכפת לך
להיות חלק מזה?

293
00:16:08,560 --> 00:16:13,320
אלא אם כן אתה מעדיף לאסוף אבק כאן
עם הדברים של סבתא.

294
00:16:15,160 --> 00:16:16,440
ובכן, על זה...

295
00:16:18,080 --> 00:16:19,400
אני אפטר מכל זה בקרוב.

296
00:16:19,480 --> 00:16:21,440
- קדימה.
- יותר מדי זיכרונות.

297
00:16:21,520 --> 00:16:24,400
יותר מדי רהיטים. יותר מדי אנשים
חוגג את המין של התינוק שלי.

298
00:16:24,480 --> 00:16:26,320
יותר מדי חובות. יותר מדי שקרים.

299
00:16:28,320 --> 00:16:30,120
וכשאני אומר שקרים, אני כולל את שלי.

300
00:16:32,360 --> 00:16:38,200
אתה מדבר על שקר העבודה
או השקר הגדול?

301
00:16:39,120 --> 00:16:40,560
פארה, אני הולך ללדת.

302
00:16:41,640 --> 00:16:44,000
אני יודע. אבל עד כמה שידוע לי,
זה התינוק של בעלך.

303
00:16:45,040 --> 00:16:48,720
ואז הכל בסדר.
מה שקרה קרה.

304
00:16:49,280 --> 00:16:51,160
היית בהפסקה. זה בסדר.

305
00:16:56,400 --> 00:17:00,840
אני זה שנמצא בבעיה כרגע.

306
00:17:03,560 --> 00:17:05,720
למה אתה מתכוון?

307
00:17:06,160 --> 00:17:07,320
כלומר...

308
00:17:09,880 --> 00:17:11,040
אתה יודע.

309
00:17:13,560 --> 00:17:15,080
זה על בחור?

310
00:17:15,840 --> 00:17:16,680
חבר?

311
00:17:18,000 --> 00:17:19,880
לֹא יְאוּמָן! רגע, מי זה?

312
00:17:21,200 --> 00:17:22,240
זה דמיאן?

313
00:17:23,560 --> 00:17:24,400
אני מניח...

314
00:17:25,400 --> 00:17:26,360
לא.

315
00:17:27,000 --> 00:17:28,600
אז זה נאסים.

316
00:17:30,320 --> 00:17:31,280
כן...

317
00:17:34,640 --> 00:17:37,880
אין מצב. שניהם?

318
00:17:37,960 --> 00:17:39,400
פארה, שניהם?

319
00:17:42,760 --> 00:17:46,080
אבל זה מדהים. זה נהדר.
אתה כמו אבא שלנו.

320
00:17:47,840 --> 00:17:49,680
כמה זמן יש את המעשה הכפול הזה
נמשך?

321
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
ארבעה חודשים.

322
00:17:52,240 --> 00:17:53,560
לעזאזל. איך פספסתי את זה?

323
00:17:53,640 --> 00:17:57,360
בסדר, אני רוצה פרטים, הדברים הטובים.

324
00:17:57,440 --> 00:18:00,120
לא, תפסיק, אני מרגיש כל כך רע. אני שונא את עצמי.

325
00:18:01,000 --> 00:18:02,600
זה לא מגיע להם.

326
00:18:02,680 --> 00:18:05,120
אני לא ראוי להם.
אני אפילו לא יודע למה הם אוהבים אותי.

327
00:18:05,200 --> 00:18:06,880
בכנות, אתה חושב על זה יותר מדי.

328
00:18:06,960 --> 00:18:08,520
פשוט תהנה מזה. תהנה!

329
00:18:09,280 --> 00:18:11,480
פארה, את בת 30,
ומעולם לא התחברת לפני כן.

330
00:18:11,560 --> 00:18:13,760
אז אתה פשוט מתעדכן.
זה די נהדר.

331
00:18:14,640 --> 00:18:19,520
רגע, אז זה אומר שזה נעשה?
האם עשית...

332
00:18:19,600 --> 00:18:21,760
לא, אין סיכוי, אף פעם.

333
00:18:22,600 --> 00:18:25,600
זה לא קל עם נאסים.
הוא החבר הכי טוב שלי.

334
00:18:25,680 --> 00:18:29,080
ועם דמיאן, זה יותר קל,

335
00:18:30,280 --> 00:18:31,920
אבל לא עשינו כלום.

336
00:18:32,000 --> 00:18:34,760
אני לא מאמין.
לא ציפיתי לזה.

337
00:18:38,440 --> 00:18:39,520
אל תעשה בדיחות, חבר"ה...

338
00:18:40,640 --> 00:18:42,000
- נג'ט!
- שלום!

339
00:18:42,080 --> 00:18:43,640
- מה שלומך?
- מה קורה?

340
00:18:44,720 --> 00:18:45,720
מה שלומך?

341
00:18:46,360 --> 00:18:47,800
תודה שבאת.

342
00:18:47,880 --> 00:18:50,600
זה חייב להיות קשה
לחשוב על ללכת למסיבה עכשיו.

343
00:18:50,680 --> 00:18:54,560
אנחנו צריכים להמשיך הלאה.
ספר לי על שמות תינוקות.

344
00:18:54,640 --> 00:18:57,000
אם זו בת,
זה יהיה סוראיה או סלימה.

345
00:18:57,080 --> 00:18:59,560
אם זה בן, Yacine, Youn's או Belkacem.

346
00:18:59,640 --> 00:19:01,000
אני מכיר את סאפיה.

347
00:19:01,080 --> 00:19:04,800
כדאי לשקול
משהו כמו ניקולס, אמה.

348
00:19:04,880 --> 00:19:06,440
נסה את מארי-כריסטין.

349
00:19:06,520 --> 00:19:07,680
הם סתם צוחקים.

350
00:19:07,760 --> 00:19:09,680
אני חושב שאמא נחטפה על ידי FARC.

351
00:19:09,760 --> 00:19:13,480
אתה יודע שאני אוהב לשתף
רגעים מאושרים איתך.

352
00:19:14,120 --> 00:19:19,040
ועכשיו, אני הולך לתת
אשתי, הלל שלי,

353
00:19:19,120 --> 00:19:23,280
החמוד שלי, שלט קטן,
ואתה תראה.

354
00:19:23,720 --> 00:19:25,160
שָׁם. כשאני אומר "לך", לחץ עליו.

355
00:19:25,240 --> 00:19:27,680
הנה, אתה רוצה לשתות...
- לא, תודה.

356
00:19:27,760 --> 00:19:29,080
לא, אני בסדר.

357
00:19:29,160 --> 00:19:33,680
- אפשר לשאול אותך משהו?
- כמובן.

358
00:19:33,760 --> 00:19:34,600
- כן?
- כן.

359
00:19:35,160 --> 00:19:37,120
- ובכן...
- חבר'ה!

360
00:19:37,200 --> 00:19:41,080
אני יודע שאנחנו די מודאגים
לגבי החוב.

361
00:19:41,160 --> 00:19:45,960
אבל היום, אנחנו רוצים ליהנות ביחד,
ולגלות,

362
00:19:46,360 --> 00:19:48,040
בחסדי הקב"ה,

363
00:19:48,720 --> 00:19:50,600
אם יהיה לנו בן או בת.

364
00:19:50,680 --> 00:19:54,440
וביום המיוחד הזה,
אנחנו צריכים לשלוח תפילה

365
00:19:54,520 --> 00:19:56,720
לאדם שכולנו מתגעגעים אליו, ראניה.

366
00:19:56,800 --> 00:20:00,640
אני רוצה להתחיל עם שיר
שהיא באמת אהבה.

367
00:20:32,680 --> 00:20:36,120
בואו נשחק כמה משחקים
והתחל עם Baby Win!

368
00:20:37,800 --> 00:20:41,160
אתה בטח מכיר את הבייבי ווין
זה עניין של הימורי ספורט

369
00:20:41,240 --> 00:20:43,040
בין חברינו האלג'יריים.

370
00:20:46,680 --> 00:20:49,400
בְּסֵדֶר. בילאל, בוא נתחיל בהתמחרות.

371
00:20:49,480 --> 00:20:52,560
בוא נלך. קדימה. בואו נצביע.

372
00:20:52,640 --> 00:20:55,520
ילד או ילדה, תגידו לי.
- האם אנחנו מהמרים על כסף אמיתי?

373
00:20:55,600 --> 00:20:58,960
- אם אתה רוצה?
- לא, זה חראם.

374
00:20:59,040 --> 00:21:00,600
Team Boy שוב ברמה.

375
00:21:00,680 --> 00:21:02,360
רצית להגיד לי משהו?

376
00:21:03,120 --> 00:21:06,440
כן, אבל אני לא יודע
אם זה הזמן או המקום הנכון.

377
00:21:06,520 --> 00:21:09,600
לא, אני בסדר. זה בסדר.
זה יום נחמד. זה מגניב, קל. ספר לי.

378
00:21:09,680 --> 00:21:11,240
בְּסֵדֶר.

379
00:21:11,320 --> 00:21:13,240
- שים 50 על זה.
- מה קורה?

380
00:21:14,200 --> 00:21:15,520
זה רק ש...

381
00:21:17,000 --> 00:21:18,600
- רציתי לומר...
- אתה מפחיד אותי.

382
00:21:18,680 --> 00:21:22,240
לֹא! רק רציתי לספר לך
שזה כלום.

383
00:21:22,320 --> 00:21:28,320
האם תיעלב או נבוך
אם הייתי יוצאת עם שריפה?

384
00:21:30,080 --> 00:21:32,000
אין מצב, בילאל.
כן.

385
00:21:32,080 --> 00:21:33,960
זה נהדר. מזל טוב אחי.

386
00:21:34,040 --> 00:21:37,080
- זה הכל בעבר.
- זה מה שחשבתי.

387
00:21:37,160 --> 00:21:38,800
אבל אתם לא בני דודים?

388
00:21:39,880 --> 00:21:41,840
לא טכנית.

389
00:21:41,920 --> 00:21:44,080
- אני מתכוון שכן.
כן. הנה לך.

390
00:21:44,160 --> 00:21:46,440
אבל אם תחשוב על זה,

391
00:21:46,520 --> 00:21:48,280
בן דוד שלך, זה לא...

392
00:21:48,720 --> 00:21:50,440
- זה מבטל את עצמו.
- נכון.

393
00:21:50,520 --> 00:21:52,240
לִרְאוֹת? זה העניין.

394
00:21:52,320 --> 00:21:53,880
בסדר, אתה עושה את זה, בילאל.

395
00:21:53,960 --> 00:21:55,560
שלושתנו יכולים לעשות משהו.

396
00:21:55,640 --> 00:21:57,080
- לא.
- ברור שלא.

397
00:21:57,160 --> 00:21:58,160
אוקיי, מה ההימור?

398
00:22:23,720 --> 00:22:26,360
אמרתי לך שזה לא השירותים.

399
00:22:27,880 --> 00:22:29,200
אָכֵן.

400
00:22:36,400 --> 00:22:37,720
- היי.
- מה שלומך?

401
00:22:37,800 --> 00:22:39,320
- טוב, ואתה?
סליחה, אני מאחר.

402
00:22:39,800 --> 00:22:40,800
זה בסדר.

403
00:22:40,880 --> 00:22:42,440
אתה כבר יודע את המין?

404
00:22:42,520 --> 00:22:45,560
- עדיין לא. אתה בדיוק בזמן.
- בסדר.

405
00:22:47,840 --> 00:22:49,400
- להסיח את דעתו של נאסים.
- בסדר.

406
00:22:50,560 --> 00:22:52,720
- הצלחת!
כן.

407
00:22:52,800 --> 00:22:54,200
ולא באתי לבד.

408
00:22:55,960 --> 00:22:58,320
- אתם נראים טוב ביחד.
- באמת?

409
00:22:58,400 --> 00:23:00,200
ואתה לבושה אותו הדבר. זה חמוד.

410
00:23:01,360 --> 00:23:04,640
אני בוחר את הבגדים שלו.
- זה נכון.

411
00:23:04,720 --> 00:23:06,040
טא-דה.

412
00:23:09,560 --> 00:23:10,840
חניתי שם.

413
00:23:11,880 --> 00:23:14,080
ובכן, אני לא יודע מה להגיד.

414
00:23:14,160 --> 00:23:15,280
ראית את פארה?

415
00:23:15,360 --> 00:23:17,840
פארה... כן, ראיתי אותה, אבל רגע.

416
00:23:17,920 --> 00:23:21,520
אני רוצה לדעת הכל
על הנסיך מדובאי.

417
00:23:21,600 --> 00:23:23,280
אני מצטער. עזבתי כל כך מהר.

418
00:23:23,360 --> 00:23:24,760
- זה בסדר.
- עשית מצוין.

419
00:23:24,840 --> 00:23:27,960
אם אני לא כאן בשבילך,
אז מה טוב לי בְּסֵדֶר?

420
00:23:29,320 --> 00:23:30,240
לא. לא כאן.

421
00:23:30,320 --> 00:23:32,840
זהו הגן הסודי האולטימטיבי.

422
00:23:32,920 --> 00:23:34,840
- בסדר.
- הזקנים כאן. גם הדודות שלי.

423
00:23:36,120 --> 00:23:37,840
עניין הגן הסודי הזה מעצבן.

424
00:23:38,360 --> 00:23:39,600
קדימה.

425
00:23:39,680 --> 00:23:41,440
אבל לא סיימת לספר לי.

426
00:23:41,520 --> 00:23:42,680
אני אספר לך הכל.

427
00:23:42,760 --> 00:23:44,360
- דודה, מה קורה?
אני טוב. אַתָה?

428
00:23:44,440 --> 00:23:45,960
בלקני כבר לא בלבאלואה.

429
00:23:46,040 --> 00:23:47,840
החיים יפים. מה שלומך?

430
00:23:47,920 --> 00:23:49,000
חכה.
היי, נאסים.

431
00:23:49,080 --> 00:23:50,960
- הכל טוב?
כן. לא ידעתי שחזרת.

432
00:23:51,040 --> 00:23:52,080
חזרתי אתמול בלילה.

433
00:23:52,640 --> 00:23:54,920
- הכל בסדר. פארה, אתה בסדר?
- אני בסדר.

434
00:23:55,000 --> 00:23:56,600
אני הולך לעזור למקסים.
- מקסימום!

435
00:23:56,680 --> 00:23:58,120
הוא חיפש אותך.

436
00:24:10,880 --> 00:24:11,960
אני כל כך שמח לראות אותך.

437
00:24:12,040 --> 00:24:14,440
כולכם לבושים.
- לא השתניתי.

438
00:24:14,520 --> 00:24:15,520
לא השתנית.

439
00:24:15,600 --> 00:24:19,280
- זה המעמד. גוצ'י.
תודה. סליחה.

440
00:24:19,360 --> 00:24:21,200
- קדימה! אני חייב ללכת...
- בכל מקרה...

441
00:24:22,000 --> 00:24:22,880
אתה בסדר?

442
00:24:22,960 --> 00:24:26,320
נסים עם שני "ים" ותגיד לשיח'...

443
00:24:26,400 --> 00:24:29,200
נקודה יאוי.
"Y" בהתחלה, אבל לא בסוף.

444
00:24:29,280 --> 00:24:31,320
תגיד לשיח'
ששמחתי לפגוש אותו.

445
00:24:31,400 --> 00:24:33,680
כֵּן. Gmail. בְּסֵדֶר.

446
00:24:37,520 --> 00:24:38,680
- שלום.
- מה שלומך?

447
00:24:40,480 --> 00:24:41,840
- הכל טוב?
- זה נחמד.

448
00:24:41,920 --> 00:24:45,400
- מעולם לא ידעתי על מסיבות גילוי מגדר.
- זה עניין של TikTok.

449
00:24:45,480 --> 00:24:46,880
- באמת?
- אין לך TikTok?

450
00:24:46,960 --> 00:24:49,280
לא. אבל זה גורם לך לרצות להביא ילדים.

451
00:24:49,360 --> 00:24:52,280
לְגַמרֵי. אבל אתה צריך
למצוא קודם את האישה הנכונה.

452
00:24:53,360 --> 00:24:55,200
- כמובן.
- כן.

453
00:24:58,120 --> 00:25:00,120
- מה?
אני לא יכול לספר לאף אחד,

454
00:25:00,200 --> 00:25:01,520
אבל אני יוצא עם מישהו.

455
00:25:01,600 --> 00:25:02,720
- באמת?
- אני.

456
00:25:02,800 --> 00:25:05,200
- תן לי שם! מי זה?
- אני לא יכול לדעת.

457
00:25:05,720 --> 00:25:08,200
אם תגיד לי עם מי אתה,
אני אגיד לך עם מי אני.

458
00:25:08,280 --> 00:25:11,080
אני לא יכול, נאסים.

459
00:25:11,200 --> 00:25:13,040
אוקיי, אני אלך ראשון.
- בסדר, תגיד לי.

460
00:25:13,120 --> 00:25:15,120
אתם רוצים ללכת להמר על כסף
על הילד שלי?

461
00:25:15,880 --> 00:25:17,200
- בטח.
- בוא נלך.

462
00:25:17,280 --> 00:25:18,720
אני לא אוהב הימורים.

463
00:25:19,320 --> 00:25:20,680
אני לא אוהב ילדים.

464
00:25:23,400 --> 00:25:24,400
הימרת?

465
00:25:24,480 --> 00:25:25,880
- תפסיק.
- אני אוהב את מה שאתה אוהב.

466
00:25:25,960 --> 00:25:27,680
- תפסיק.
- לא.

467
00:25:27,760 --> 00:25:28,720
חבר'ה!

468
00:25:28,800 --> 00:25:33,240
זה מרופא הנשים של סאפיה
ויש עליו את המין של התינוק.

469
00:25:33,320 --> 00:25:34,800
אף אחד מאיתנו לא יודע.

470
00:25:35,640 --> 00:25:39,200
מי השתתף ב
מסיבת חשיפת מגדר לפני?

471
00:25:40,320 --> 00:25:41,240
WHO?

472
00:25:42,920 --> 00:25:43,920
אַף אֶחָד.

473
00:25:44,000 --> 00:25:47,040
בדרך כלל, אתה מפוצץ בלון.

474
00:25:47,120 --> 00:25:49,920
אם זה כחול, זה בן.

475
00:25:50,000 --> 00:25:52,360
אם זה ורוד, אתה מבין.

476
00:25:52,440 --> 00:25:55,560
אבל אתה יודע,
סאפיה ואני אוהבים להיות שונים.

477
00:25:55,640 --> 00:25:57,440
אז הכנו משהו אחר.

478
00:25:57,520 --> 00:26:01,920
וזה עתה מצאתי
שני המתמודדים המושלמים.

479
00:26:11,720 --> 00:26:13,520
- שהאיש הטוב ביותר ינצח.
-זאת אהיה אני.

480
00:26:17,840 --> 00:26:19,640
אני הולך להכין קרפים.

481
00:26:19,720 --> 00:26:23,640
לא, אכלנו כל היום. קדימה.
כל כך חמדן.

482
00:26:24,400 --> 00:26:25,520
שלום, רבותי.

483
00:26:28,560 --> 00:26:31,920
אז אתם תעמידו פנים שאתם נלחמים
לכמה דקות.

484
00:26:32,000 --> 00:26:33,440
אז תספר לנו את המגדר. בְּסֵדֶר?

485
00:26:33,520 --> 00:26:34,560
- בסדר? הבנתי?
- בסדר.

486
00:26:34,640 --> 00:26:35,560
- הבנתי.
נהדר.

487
00:26:35,640 --> 00:26:37,240
נהדר. אל תגיד לי כלום.
- לא.

488
00:26:37,320 --> 00:26:39,080
- אני לא אסתכל.
- אל תסתכל.

489
00:26:39,160 --> 00:26:40,960
- בסדר.
- סאפיה, אל תסתכלי.

490
00:26:41,040 --> 00:26:43,520
- אף אחד לא מסתכל. אל תסתכל.
- בסדר.

491
00:26:43,600 --> 00:26:44,600
טוב ללכת?

492
00:26:45,360 --> 00:26:46,960
- וואו!
אני לא יודע.

493
00:26:47,040 --> 00:26:49,080
אתם מוכנים?

494
00:26:49,160 --> 00:26:51,120
כֵּן!

495
00:26:52,520 --> 00:26:54,320
רבותי, אתם מוכנים?

496
00:26:54,400 --> 00:26:55,800
ותתחיל!

497
00:27:04,640 --> 00:27:06,880
קדימה!

498
00:27:20,240 --> 00:27:21,960
קדימה. תן לי את הכוח שלך, אהובי.

499
00:27:22,480 --> 00:27:25,160
את מי אנחנו פוגעים, פארה?
כולנו חברים כאן.

500
00:27:25,880 --> 00:27:27,880
תפסיק עם עניין הגן הסודי הזה.

501
00:27:30,160 --> 00:27:32,560
- קדימה!
- כן!

502
00:27:32,640 --> 00:27:33,680
קדימה!

503
00:27:33,760 --> 00:27:38,800
ורוד, כחול, אני לא יודע!

504
00:27:48,800 --> 00:27:50,160
מה הוא עושה?

505
00:28:07,000 --> 00:28:08,760
אז זה בן?

506
00:28:14,520 --> 00:28:16,720
ילד קטן!

507
00:28:16,800 --> 00:28:18,360
יש לנו ילד!

508
00:28:19,080 --> 00:28:20,160
גָדוֹל.